Всем по привету! Вот и настало время для очередной главы. Но перед началом у нас будет конкурс, в этот раз я хочу дать вам какую-то простую и абсурдную тему, ведь мы не на совещании по работе и можно немного подурачиться, поэтому задам такую тему: Каким бы я был монстром из пв и почему? никаких рамок, вы можете быть как мотылём, так и духом вдовы с 9 детьми, можете написать серьёзный рассказ, опираясь на твёрдые факты, а можете просто быть лошадью и жевать траву! По символам вашего рассказа до 2 тысяч, но можете и уложиться в пару слов, критерии оценки отсутствуют, выбирать буду только я, поэтому всё зависит от моего настроения на момент подведения итогов! Выиграть может абсолютно каждый!Призовые делим так:
2 места по 250 голды каждому!
Прием работ до 7.09.25 20:00 мск
Итоги будут так-же 7.09.25 до 0 по мск
Всем творческих успехов и удачи!
Все слова и фразы, которые помечены *, имеют полное описание в закрепленной теме в разделе выбора глав!
Увидев выражения их лиц, Я Лин* сказала: «Что не так? В тот день он в спешке отдал мне лист бумаги, на котором, хоть тот и был поврежден, ясно было написано 3 иероглифа: «Дерево у реки Жошуй*.» На что же ещё здесь может указывать эта надпись, как не на это высокое дерево?»
Янь Си достал из мешочка инь-ян ту самую бамбуковую флейту: «Госпожа Я Лин*, староста никогда Вас не предавал. И вот доказательство – это бамбуковая флейта, которую он в память о вас закопал 50 лет назад.»
Флейта привлекла внимание Я Лин*. Она выхватила флейту и любовалась ей, как бесценным сокровищем: «Это она! Это та самая флейта! Вот, на кончике до сих пор видно, надпись, что я на ней сама вырезала – «Ветер разносит стук яшмы» (Тут два иероглифа 风玲. Первый – это «ветер», он же Фэн из имени Луо Фэн*, а второй – 玲 звук от стука яшмы, он же Лин в имени Я Лин. То есть тут, по сути, намек на Луо Фэн + Я Лин.)
«Тогда староста на бумаге написал «мост у реки Жошуй», наверное, он второпях оторвал кусок бумаги неаккуратно, так что получилось «дерево у реки Жошуй»!(В фразе «мост у реки Жошуй» 弱水桥 состоит из двух композиционных элементов. Левый элемент 木 «дерево» отвечает за смысл, а правый 乔 за произношение. Имеется в виду, что Луо Фэн написал «мост у реки Жошуй», оторвал второпях лист так, что на листе бумаге осталась только левая половина иероглифа «мост», то есть элемент дерево. А Я Лин подумала, что это самостоятельный иероглиф «дерево», а не левый элемент «дерево» иероглифа «мост».) Я Лин как будто током прошибло: «Мост у реки Жошуй…дерево у реки Жошуй…ещё и эта флейта…Неужто это само небо(В китайской традиционной культуре небо считается высшим божеством.)так не позволило нам сбежать вместе. Значит, Луо Фэн и правда меня не предавал? Я все-таки в нём не ошиблась…Парень, ты говоришь правду? Почему он тогда ни разу не пришел ко мне?»
Неожиданно, позади Янь Си появилась фигура старосты. Увидев это, трое друзей воскликнули: «Астральная проекция!». А у этого старосты явно немало тузов в рукаве. Оказывается, он тайком отправил за Янь Си часть своей духовной энергии. Проекция старосты сделала глубокий вдох и заговорила: «А ты изменилась…Тогда я услышал, что ты повесилась на дереве у реки Жошуй, я хотел пойти увидеть тебя в последний раз, но меня остановили стражники главы города, я даже не знаю, где тебя похоронили. В моем горе и отчаянии мне оставалось лишь покинуть город Мечей, десятилетиями я влачил существование на чужбине, но потом вернулся сюда, чтобы вспомнить те мгновения, что мы провели вместе. Я так и не смог тебя забыть, никогда…с того самого момента, как я тебя потерял, ни к одной девушке я более не питал никаких чувств. Все эти годы, я был абсолютно одинок. Если бы я знал, что ты была здесь, я бы сразу пришел сюда, чтобы быть рядом с тобой. Тогда…тогда…если бы я тогда написал «дерево у реки Жошуй», тогда бы…»
Староста, точнее говоря, Луо Фэн и Я Лин смотрели друг на друга, не говоря ни слова. В какой-то момент они вместе зарыдали.
Троица вместе с духом Я Лин вернулась к старосте. Янь Си сложил руки в почтительно жесте: «Прошлое осталось в прошлом, староста, Вам нужно заботиться о своем здоровье.»Староста ответил: «Ничего, даже если бы я стал обычным человеком, но это помогло бы разрешить, наконец, то недопонимание между нами, для меня оно того стоило.» Большое спасибо вам троим, ребята, что сняли этот камень с моего сердца! Сейчас я желаю только, чтобы никогда более влюбленные в этом мире не знали подобных горечей и испытаний. Мечтаю быть вместе с Я Лин в последующих жизнях. Желаю вам, чтобы с сегодняшнего дня в вашей жизни было только всё самое лучшее.(Дословно 安度晚年 – «в покое дожить до старости».)» Янь Си за всех троих сложил руки в почтительном жесте.
Троица в раздумьях вернулась в Город Цзяньсянь*, чтобы доложить старейшине о выполненной миссии – прошло уже два дня. Разница всего лишь в каких-то пол-иероглифа заставила двоих влюбленных страдать 50 лет. Видимо, небо и правда любит насмехаться над людьми.
Янь Си не ожидал, что вскоре староста деревни придёт к нему: «Янь Си, Я Лин говорила, что с тех пор, как она покончила с собой на дереве у реки Шеншуй, её душа не смогла спокойно перейти в мир иной. Дух старого дерева воспользовался её обидой и разочарованием и приковал её душу своими чарами к дереву под присмотром группы бездушных. Сейчас, когда вы вернулись сюда вместе с Я Лин, дух дерева повсюду её ищет. Мне не к кому больше обратиться с этим делом.
Янь Си, не дожидаясь, пока староста договорит, сразу ответил: «Мы, конечно, поможем, я позову Чжан Дунбая и Линь Синь, мы убьём этого духа»
По рассказу Я Лин они нашли место обитания духа недалеко к северу от дерева у реки Шеншуй. Это была окутанная тенями ива, вокруг которой клубился черный дым. Приблизившись, можно было услышать истошный плач.(Как думаете, о каком конкретно месте идёт речь? ваши предположения жду в комментариях!)
Этот дух хоть и называл себя древним древесным духом, но на самом деле не обладал каким-то незаурядным могуществом. Просто это была ива, которая сама по себе хорошо накапливает энергию инь(инь отвечает за тьму, всякие таинства, духов и темные силы.), поэтому за сотни и тысячи лет она смогла сконцентрировать в себе немалое количество энергии инь, которая и привлекала к нему злых духов поблизости. Так как Я Лин покончила с собой возле этого дерева, то его сила и сковала её душу.
Трое друзей подкрались к дереву и напали в заранее оговорённом порядке. Чжан Дунбай первым стремительно бросился в атаку, но он не ожидал, что его удар длинным мечом по дереву отзовётся металлическим лязгом, а руки задрожат и онемеют. Увидев, что его атака не возымела ожидаемого эффекта, он тут же отступил. Янь Си и Линь Синь тут же среагировали и прикрыли отступающего Дунбая своими атаками, однако вскоре они поняли, что даже их совместные атаки, к сожалению, не наносят дереву существенного вреда.Неожиданно эта ива, именуемая духом старого дерева, вырвала свои корни из земли и, размахивая ветвями, направилась в их сторону. Кто сказал, что деревья не могут двигаться?! У Чжан Дунбая от шока глаза чуть из орбит не выкатились, и он выпалил каким-то странным неестественным голосом: «Да, бл…»
Мгновенно перекатившись, Чжан Дунбай снова обрушил свой меч на древесного монстра, он знал, что сейчас его задача – прикрывать Янь Си и Линь Синь. Пока маги сдерживали чудище, шанс на победу ещё был. Если дерево доберётся до двух магов за его спиной, то помимо того, что оно навредит Янь Си и Линь Синь, сам Дунбай вряд ли сможет ускользнуть из его цепкой хватки. Хоть его меч и не мог прорубить ствол дерева, но ему удавалось отрубать густые лозы ивы, которыми она размахивала. Лозы беспомощно падали на землю. Однако, дерево довольно быстро отращивало новые, а Чжан Дунбай не успевал срезать их все.
Стоящие немного поодаль Янь Си и Линь Синь, конечно, тоже заметили это положение дел. Они обрушили на дерево бессчётное число техник стихий огня, воды и земли. Видя, как ветви ивы постепенно окружают Чжан Дунбая, Янь Си забеспокоился, но ничего не мог с этим поделать.
Линь Синь быстро сориентировалась и передала свои мысли: «Янь Си, сконцентрируйся на восстановлении энергии. Не надо тратить её бездумно, скоро она понадобится, чтобы уничтожить этого монстра. Я помогу Дунбаю. Дунбай, я помогу тебе выйти за радиус его атаки. Нужно заманить его на сухое место, без травы и деревьев.» Договорив это, Линь Синь достала из кармана пилюлю, и отправила её в рот. К её лицу тут же прилила кровь, и оно залилось румянцем. Затем она обрушила серию яростных атак в сторону Чжан Дунбая.
Янь Си был потрясён: «Порошок решительности?!»*(雷厉风行 дословно «ярость грома, поступь ветра», как думаете, если ли в игре эта пилюля и как она называется?) Это средство было специально разработано, чтобы нивелировать слабости магов. Тот, кто его съест, может короткое время творить заклинания без необходимости произносить их. Это позволяет в короткий срок совершать большое количество атак. Но у него есть недостаток: он очень быстро расходует энергию ци чародея. А маг без энергии ци всё равно что обычный человек. Возле Чжан Дунбая дым и пыль стояли столбом. Яростные атаки Линь Синь спутали плотное кольцо веток, окружавших Дунбая. Чжан Дунбай поймал свой шанс и с помощью поступи ветра*
Чжан Дунбай в один прыжок преградил сухощавому древесному чудищу путь отступления. Янь Си сосредоточился, собрал все свои силы и вложил их в атаку по корням чудища. Он принялся поносить дерево: «Эй, ты, трухлявый пенёк! Что, не сможешь, как птица улететь отсюда, да? Ты отсюда не уйдешь, я тебе не позволю. Корни же у вас, деревьев, слабое место. Через примерно час их совместных атак дерево, наконец полыхнуло, как огромный костёр до небес. Из ствола повалившегося дерева вырвался поток черного тумана, а вместе с ним бесчисленные бесформенные тени и невнятные вопли. Это были души, которые за тысячи лет вобрало в себя это чудище, их горечь и сожаления, что были источником силы дерева. Теперь, когда дерево мертво, пали и оковы с этих душ.
一个个身影在雾气中向三人躬身行礼，然后露出惬意的笑容，消散于天地间。 - Каждая душа в этом тумане кланялась троице друзей, потом с улыбкой исчезали.
那些黑色的怨气却化做一道道浓烟，向远方遁去 - А их черные обиды и разочарования густым дымом рассеялись по ветру.
Когда они вернулись в город Цзяньсянь и рассказали старейшине о битве, старейшина похвалил их: «Хоть сейчас Луо Фэн и Я Лин воссоединились, но живые и мертвые должны идти разными путями. Как говориться, если взялся кому-то помочь, то помогай до конца. Придётся вам троим потрудиться ещё разок, отправиться в потусторонний мир и попросить у потустороннего мудреца корневище травы возвращения душ (или траву воскрешения). Что касается ваших пропусков учебы, я уже договорился – в конце концов, в обучении главное — это практический опыт.一个个身影在雾气中向三人躬身行礼，然后露出惬意的笑容，消散于天地间。 - Каждая душа в этом тумане кланялась троице друзей, потом с улыбкой исчезали.
那些黑色的怨气却化做一道道浓烟，向远方遁去 - А их черные обиды и разочарования густым дымом рассеялись по ветру.
Янь Си жалобно взмолился: «Учитель-старикашка, мы же тоже не прислуга. Разве обучение не должно хоть немного приносить пользу? Мы и так уже отстаём в совершенствовании. Может, Вы поможете нам подняться на один уровень?»
Услышав это, староста так разозлился, что у него аж борода затряслась, он поднял руку и дал Янь Си оплеуху: «Ты думаешь, что поднять уровень, это как поесть бобов? Сказал, что поднимешь уровень, поднялся?»
Чжан Дунбай и Линь Синь одновременно хихикнули. Янь Си скривился от боли и повернулся к ним: «Только не говорите мне, что вы бы от такого отказались. Почему побои всегда получаю именно я?»
Старейшина ухмыльнулся и погладил бороду: «Потому что ты поднимаешь больше всего шума.» Немного поразмыслив, он добавил: «Вот что, я вижу, что вы трое уже почти достигли уровня «гармонии и умиротворения»*. Когда сможете преодолеть уровень его, то сможете выпуститься из академии. Потренируйтесь ещё, укрепите свой дух и энергию ци. Завершите это задание, и как вернётесь в академию, то соберём отряд в пещеры у подножья вулкана Лянь Ю*, убить тамощнее чудище «Чунь Ли». Его сущность поможет вам преодолеть уровень «гармонии». Главное – помните, в этот раз нужно быть предельно острожными, ни в коем случае нельзя умирать, иначе всё будет бессмысленно.»
Старейшина посмотрел на Линь Синь: «Хорошо, что Линь Синь вместе с вами. Пока она за вами приглядывает я могу быть спокоен. Хотя бы могу не волноваться, что вы вдруг захотите съесть лунного зайца.»
Янь Си и Дунбай покраснели. Янь Си покосился на Чжан Дунбая и пробормотал: «Ведь это ты не смог распознать лунного зайца. Сам опозорился, так ещё и меня на дно тянешь.»
В комнате раздался раскатистый хохот старейшины.
Ну вот такая вот у нас вышла 9 глава, интересная была история, помниться мне что был какой-то похожий квест в игре, не помните случайно как он назывался? А так всем спасибо кто дочитал, до встречи в следующих главах!
Над главой работали:
Редактура, адаптация текста и идея - Mortis
Перевод - 密哲瀚
Редактура, адаптация текста и идея - Mortis
Перевод - 密哲瀚
Последнее редактирование:
