Результаты поиска по запросу:

Там коммент вообще-то не о греческом от слова совсем). Не надоело позориться, вываливая на форум свой богатый внутренний мир?)

Ну что там имел поэт вопрос десятый) Мы вроде как дискутировали на тему того, как это правильно по-русски должно звучать. Но тут, во-первых, надо иметь ввиду, что правила написания имеют свойства меняться. Равно и как правила произношения. Историю с кофе, которое теперь "оно моё" никому...

Да никто не срется) Инет сказал существует и представляет собой смесь апельсинового и лимонного сока с добавление свиного молока) Я б такое пить не стала).

Ты меня разоблачил.

Неправильный ник непонятно кого) То ли поэта, то ли философа, а может и военачальника))) Понимаю) Спс за инфу. Очень ценная)

Чего?))) Я с самого начала сказала, что ник у меня из пьесы, поэтому все вопросы к автору))) я привела примеры того, как причудливо изменяются имена собственные во времени и пространстве (Caesar/Кайсар-Цезарь). Я показала через переводчик, как самое ранее из найденных мной написаний...

Эллинизм - это эпоха, когда после завоевание Александра Македонского греческое культурное влияние распространилось на всю ойкумену. В результате порой рождались весьма причудливые сплавы. Типа Иродиадов). Говорили на всем этом обширном пространстве на своеобразных суржиках, которые и дали начало...

Греша, ты на себя со стороны не пробовал смотреть?) Тебе так необходимо до меня докопаться, что ты придумал докопаться до ника) И упорно продолжаешь это желать, кайфуя от себя) Тебе уже несколько раз написали: с тобой бессмысленно говорить. Ты не в теме. И в результата - ты меня отправляешь...

Греша я не хочу с тобой дискутировать. Иначе я мне придется тебе объяснять, что такое эллинизм и полисная система. Еще рах повторяю: меня в моем нике все устраивает, если тебе что-то не нравится - просто не смотри)

Демобилизация. Снимай шинель - иди домой)

Еще один филолух диванный))) У тебя есть филологическое образование? Ты патентованный знаток русской орфоэпии 80-х годов прошлого века?) Нет? Ну тогда оставь своё мнение при себе плиз. Знаю, что оно очень ценное, но мне вот как-то без надобности.

Загугли понятие "источник" и не будешь задавать глупых вопросов. Я даже не стала твою галиматью читать). Ты прежде чем что-то писать по не знакомой теме прочитай хотя бы что-то научно-популярное по теме. Есть книжки тебе в уровень вполне. Типа "Слова о словах" Успенского или "Почему языки такие...

Ты зачем сюда опять современное написание тащишь? Тебе сказали древнее на писание. На гравюре, на черепке, на камушке. Короче, иди учи матчасть. Я утомилась уже объяснять элементарное. Тем более бесплатно.

Фотку?) Ты в себе вообще?) Какая разница, чье это изображение, если имя одно? Нам важно написание. Ну найди свое написание не из Вики, более-менее историческое. Посмотрим, проверим))) Только зачем, если вполне образованный автор Зорин, вполне образованный режиссер Козаков и очень...

1. Я тебе привела написание на гравюре 16 века. Ты мне пишешь вариант греческим алфавитом из тети Вики, а потом латинизированный вариант из тети Вики) Очень доказательно))) 2. Фалех имя вообще-то древнееврейской либо древнеперсидское. Вариантов прочтения может быть масса. включая вариант...

Греша, специально для тебя сваяла. Оригинальное написание имени и его правильная транскрипция на русский с греческого. Еще что-то хочешь обсудить, юный филолух?

Ну. во-первых, пьеса под постановку подгоняется. Например. есть несколько редакций "Тани" Арбузова. Или, скажем, "Дни Турбиных" многократно терпели изменения. Божечки. да даже либретто оперетт, завязанные на мелодию не остаются неизменными ) Сценарий к "Покровским воротам", кстати, писал тот же...

Про какую из пьес тебе ответить? Пьес, знаешь ли, написано много. И я не филиал Культпросвета)))

У меня нет пальтишка.😢 Оно выдается только моральным особам в комплекте с фиолетовыми трусиками. А я известная мразь. Поэтому сижу тут беспольтовая🥺

Пусть говорят, люблю самодеятельных пиарщиков. :love: